译文
《白(bai)云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼(li)仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感(gan)化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前(qian)来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留(liu)只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁(shui)家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。