译文
思乡的梦(meng)断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚(ju)的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一(yi)样孑然无助。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光(guang)。
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知怎的,我面对这满眼(yan)秋色,却禁不住黯然神伤。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐(mu)的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
小船还得依靠着短篙撑开。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃(dan)和彭祖。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
觉:睡醒。
于:在。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
④昔者:从前。