译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
刚才出东门的时候(hou),就不想着再回来了。
今朝离去永不能回返家园,犹听(ting)她再三劝我努力加餐。
彩云飞逝,碧(bi)霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
趴在栏杆远(yuan)望,道路有深情。
我早知道忠言直谏(jian)有祸,原想忍耐却又控制不住。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
魂啊不要去南方!
你问我我山中有什么。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种(zhong)事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
① 淮村:淮河边的村庄。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑷东南:一作“西南”。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
傥:同“倘”。
中道:中途。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。