译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中(zhong)秋(qiu)佳节。篱笆(ba)下面的菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真(zhen)正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静(jing)之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
毛发散乱披在身上。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得惨淡而又模糊。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
天下事:此指恢复中原之事。.
18、重(chóng):再。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
云杪:形容笛声高亢入云。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”