译文
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白(bai)素。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来(lai)吗?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的(de)蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有(you)人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关(guan)闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流(liu)去!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
织成:名贵的丝织品。
(26)海色:晓色也。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。