译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还(huan)是春天吧。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁(ge)房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争(zheng)相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
虎豹在那儿逡巡来往。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀(yao)出游。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑷志:标记。
⑤输力:尽力。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑿神州:中原。
182. 备:完备,周到。
逾迈:进行。
13. 或:有的人,代词。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。