译文
怀念起往日的(de)君主,铜人流下如铅水的泪滴。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
他把家迁徙到(dao)了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
十四岁时,要(yao)避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自(zi)分明。
请任意品尝各种食品。
大壶的龙头倾泻着(zhuo)美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
麟的尖角呵,仁厚(hou)的公族呵。哎哟麟呵!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。