译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范(fan)形象。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下(xia),结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴(wu)国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚(cheng)意,坦露心胸,现出真情(qing),披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
【自放】自适,放情。放,纵。