译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
屏住呼吸仰头过参井皆(jie)可触摸,用手抚胸惊恐不已徒(tu)长吁短叹。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我(wo)乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生(sheng)。自觉(jue)春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜(ye)。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
跪请宾客休息,主人情还未了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
23.必:将要。
泾县:在今安徽省泾县。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
3.熟视之 熟视:仔细看;
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。