译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋(song)真(zhen)宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁(pang)是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙(chi)开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
翼:古代建筑的飞檐。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。