译文
霍光(guang)表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家(jia)办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很(hen)受到武帝亲近和信任。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
僧人的禅房坐落何处(chu)?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
大病初起(qi),精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁(jin)不住热泪纵横,也不知说了些什么。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾(han)。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
32数:几次
④展:舒展,发挥。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。