译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像(xiang)是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
白雁身上雨水未干,翅膀变得(de)沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装(zhuang)点的凤儿。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后(hou)的这些年发生了很大的变化。
秋浦(pu)的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚(yi)牛角而歌。
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
38.方出神:正在出神。方,正。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。