译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
家乡旧业已经被战乱毁尽(jin),哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程(cheng)。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
怎样游玩随您的意愿。
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能重新返回西境?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
昨夜的秋风好(hao)似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得(de)睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
10.坐:通“座”,座位。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
①徕:与“来”相通。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
③隤(tuí):跌倒。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。