首页 古诗词 九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺

九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺

元代 / 凌策

既可习为饱,亦可薰为荃。期君常善救,勿令终弃捐。"
徘徊未能去,为尔涕涟如。"
矢舍虽未中,璞全终待攻。层霄秋可翔,岂不随高鸿。"
服药察耳目,渐如醉者醒。顾非达性命,犹为忧患生。"
鸡鸣天汉晓,莺语禁林春。谁入巫山梦,唯应洛水神。
悟拙甘自足,激清愧同波。单豹且理内,高门复如何。"
留君不宿对秋月,莫厌山空泉石寒。"
"騄耳新驹骏得名,司空远自寄书生。乍离华厩移蹄涩,
且无生生力,自有死死颜。灵凤不衔诉,谁为扣天关。
轩辕诏遣中分作十二。伶伦以之正音律,轩辕以之调元气。
古剑新劚磨尘埃。殃消祸散百福并,从此直至耇与鲐。
无信他人忠。玉川子词讫,风色紧格格。近月黑暗边,


九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺拼音解释:

ji ke xi wei bao .yi ke xun wei quan .qi jun chang shan jiu .wu ling zhong qi juan ..
pai huai wei neng qu .wei er ti lian ru ..
shi she sui wei zhong .pu quan zhong dai gong .ceng xiao qiu ke xiang .qi bu sui gao hong ..
fu yao cha er mu .jian ru zui zhe xing .gu fei da xing ming .you wei you huan sheng ..
ji ming tian han xiao .ying yu jin lin chun .shui ru wu shan meng .wei ying luo shui shen .
wu zhuo gan zi zu .ji qing kui tong bo .dan bao qie li nei .gao men fu ru he ..
liu jun bu su dui qiu yue .mo yan shan kong quan shi han ..
.lu er xin ju jun de ming .si kong yuan zi ji shu sheng .zha li hua jiu yi ti se .
qie wu sheng sheng li .zi you si si yan .ling feng bu xian su .shui wei kou tian guan .
xuan yuan zhao qian zhong fen zuo shi er .ling lun yi zhi zheng yin lv .xuan yuan yi zhi diao yuan qi .
gu jian xin zhu mo chen ai .yang xiao huo san bai fu bing .cong ci zhi zhi gou yu tai .
wu xin ta ren zhong .yu chuan zi ci qi .feng se jin ge ge .jin yue hei an bian .

译文及注释

译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为(wei)看到月亮而(er)有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
  季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子(zi)说:“季孙氏要对颛臾用兵。”  孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?”  冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。”  孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?”  冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。”  孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
  孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
  明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
衣被都很厚,脏了真难洗。

注释
10 、或曰:有人说。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
得所:得到恰当的位置。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。

赏析

  《魏风·《汾沮洳》佚名 古诗》全诗共为三章,各以“彼《汾沮洳》佚名 古诗,言采其莫”、“彼汾一方,言采其桑”、“彼汾一曲,言采其藚”起兴。这“沮洳”、“一方”、“一曲”词语的变换,不仅显示这位民间女子劳动内容的不同,还表示空间和时间的变换。也就是说,不论这位痴情女子干什么活儿,也不论是什么时间和什么地点。她总是思念着自己的意中人,足见其一往钟情的程度了。把这位女子思慕情人的痴情之状描摹得栩栩如生。接着又用“彼其之子,美无度”、“彼其之子,美如英”、“彼其之子,美如玉”来赞美男子的仪容。“美无度”是“美极了”,“美得无法形容”之谓。“美如英”,是说男子美得像怒放的鲜花;“美如玉”,是说男子容光焕发,有美(you mei)玉般的光彩。这些是关于男子美貌的描写。诗的最后。以“美无度,殊异乎公路”、“美如英,殊异乎公行”、“美如玉,殊异乎公族”作结。也就是说,这位女子的意中人,不仅只长相漂亮,而他的身份地位,连那些“公路”、“公行”、“公族”等达官贵人,也望尘莫及的。此诗女主人公不只是对勤劳男子良好形象的赞叹不已,更重要的在于他美得“殊异”乎公路、公行、公族。这个普通的劳动者,和那些高贵的官吏有着本质的区别。全诗结束,见不到女子所思之人的正面描写,但通过这种对比、烘托的艺术手法,却把这位未露面的男子描写得如见其人了。
  2.既然规律是不以人的意志为转移的,人们就要顺应、利用规律。人不能创造规律也不能消灭规律。刘禹锡有感于友人的去世,悲痛之余,他想到的也许就是尊重逝者、善待生者,以及生者应该珍惜生命好好的地活下去。
  诗的三、四两句“多少绿荷相倚恨,一时回首背西风”,写从溪桥上所见的荷叶受风之状。这两句诗,除以问语“多少”两字(liang zi)领起,使诗句呈现与所写内容相表里的风神摇曳之美外,上句用“相倚”两字托出了青盖亭亭、簇拥在水面上的形态,而下句则在“回首”前用了“一时”两字,传神入妙地摄取了阵风吹来、满溪荷叶随风翻转这一刹那间的动态。在古典诗词中,可以摘举不少写风荷的句子,其中最为人所熟知的是周邦彦《苏幕遮》词“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举”几句。王国维在《人间词话》中称赞这几句词是“真能得荷之神理者”。而如果只取其一点来比较,应当说,杜牧的这两句诗把风荷的形态写得更为飞动,不仅笔下传神,而且字里含情。
  良辰美景,未必便能带来欢乐;温柔乡里,最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”,秦城指咸阳,汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平,却是“心随明月到胡天”,早巳飞到丈夫的身边。关河万里,能隔断人的形体,却隔不断心灵的呼唤,而作为心灵交通媒介的,大概只有那普照万方的明月了。
  第三层为“鲜肥”以下六句,写诗人对这次宴集的欢畅体会。这次宴会,正值禁屠之日,并无鱼肉等鲜肥食品上桌,而是以蔬果为主。这说明与宴者的欢乐并不在吃喝上,而是在以酒会友、吟诗(yin shi)作赋上。诗人得意洋洋地说:“俯饮一杯酒,仰聆金玉章。神欢体自轻,意欲凌风翔。”他一边品尝美酒,一边倾听别人吟诵佳句杰作,满心欢快,浑身轻松,几乎飘飘欲仙了。
  于是最后一章,在第一章、第三章之后三用比兴,以生长茂密的葛藤在树枝树干上蔓延不绝比喻上天将永久地赐福给周邦之君民。葛藟之“莫莫”与榛楛之“济济”,一尾一首两用叠字词,也有呼应之妙。最后一句“求福不回”,一般有两解:或解作求福“不违背先祖之道”(郑玄笺),或解作“求福不以邪道”(高诱注《吕氏春秋·知分》所引此诗)。
  瞻望未来,深感渺茫,回顾往昔,事难前定。这就自然地逗出了末段。“一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。”诗人早年曾隐身“渔樵”《封丘作》,“龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人!”这“愧”的内涵是丰富的,它蕴含着自己匡时无计的孤愤,和对友人处境深挚的关切。这种“愧”,更见得两人交谊之厚,相知之深。
  全歌自始至终以“龙”比喻晋文公,以蛇比喻追随晋文公的臣子。前四句为第一部分,以龙飞天下,喻指晋文公前后十九年的流亡生活;以五蛇追随辅佐,喻指其追随者的情况。据《史记》,重耳流亡,足迹遍及于狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚、秦等国,其追随者中最著名的是赵衰、咎犯、贾佗、先轸、魏武子等五位贤士,《左传》所述五人与此有出入。
  诗篇起笔出人意料,前二句先写谢朓诗之优美感人,接着惋惜斯人已逝,第四句笔锋一转,点出殷公。这一曲笔使文情出现跌宕。谢胱虽没,但后继有人。李白是推崇二谢的,曾以“中间小谢又清发”自比,本诗下文又以谢灵运诗句赞友人所赠锦裘之美。此时以谢朓比友人,足见他对友人才华的看重和赏识。
  王维的《《少年行四首》王维 古诗》,以浪漫的笔调讴歌了豪荡使气、舍身报国、崇尚事功和功成不居的任侠精神,表现出强烈的英雄主义色彩。他笔下的少年游侠形象,和盛唐其他诗人创造的形象一样,实际上是时代理想的人格化写照。这四首绝句独自成篇,各有侧重,但又蝉联而下,互相补充和照应。用笔或实或虚,或显或隐,舒卷自如,不拘一格,成功地谱写了一支朝气蓬勃、富有青春旋律的进行曲。
  三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。
  但这种单纯的歌谣,虽然古老,却又是常新的。从《《萚兮》佚名 古诗》之后,像楚辞《九歌·湘夫人》的“嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下”,像唐人王勃《山中》的“长江悲已滞,万里念将归;况属高风晚,山山黄叶飞”,直到现代徐志摩的《落叶小唱》,不知有多少相似的表述。因为在《《萚兮》佚名 古诗》中,已经关联着人生最基本的两种情绪:对于岁月的留恋,以及在寂寞中对于亲友之情的渴望。这是人人都会有的情绪,每个人只是用不同的形式和语言来表述它。
  “到大”之后,再好的男女也须疏远,这是受社会文化环境制约的,并不以会人的主观意志为转移。当《古词》的女主人公在心中叨念东家少年——往昔的小伙伴——的时候,或许也感到了这种微妙的变化吧。他们虽然仍沿袭着以名相呼,却不免经常要以礼相见了。
  诗人首联扣题,抒情写景:“高楼”,指咸阳城西楼,咸阳旧城在西安市西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都。隋朝时向东南移二十城建新城,即唐京师长安。咸阳旧城隔渭水与长安相望;“蒹葭”,即芦荻(蒹,荻;葭,芦),暗用《诗经·国风·秦风·蒹葭》的诗意,表思念心绪;“汀洲”,水边之地为汀、水中之地为洲,这里指代诗人在江南的故乡。诗人一登上咸阳高高的城楼,向南望去,远处烟笼蒹葭,雾罩杨柳,很像长江中的汀洲。诗人游宦长安,远离家乡,一旦登临,思乡之情涌上心头。蒹葭杨柳,居然略类江南。万里之愁,正以乡思为始:“一上”表明触发诗人情感时间之短瞬,“万里”则极言愁思空间之迢遥广大,一个“愁”字,奠定了全诗的基调。笔触低沉,景致凄迷,触景生情,苍凉伤感的情怀落笔即出,意远而势雄。
  最后二句作者触景生情,产生奇妙的联想。(或者虚实相生,超越时空的交流)
  第四章仍是写宴会,重在表明对长者的尊敬之意。先写主人满斟美酒,以敬长者,再写主人祝福长者长命百岁,中间插以长者老态龙钟、侍者小心搀扶的描绘,显得灵动而不板滞。
  由于善于调动场景以映衬心境,因此,诗人没有喜字,而其喜情却从字里行间中跃然纸上了。
  通过上面的分析,可知《毛诗序》、朱熹《诗集传》以为诗的主旨是讲“后妃之化”、“(周)文王德化之盛”,实在令人感到穿凿牵强,而欧阳修《诗本义》、方玉润《诗经原始》所持的“美武夫忠勇说”、“咏武夫田猎说”差为近之。
  这是一首弃妇申诉怨愤的诗。《毛诗序》说:“《《日月》佚名 古诗》,卫庄姜伤己也。遭州吁之难,伤己不见答于先君,以至困穷之诗也。”朱熹《诗集传》说:“庄姜不见答于庄公,故呼《日月》佚名 古诗而诉之。言《日月》佚名 古诗之照临下土久矣,今乃有如是之人,而不以古道相处,是其心志回惑,亦何能有定哉?”都说此诗作于卫庄姜被庄公遗弃后,以此诗作者为卫庄姜,所指责的男子为卫庄公。而鲁诗则认为是卫宣公夫人宣姜为让自己的儿子寿继位而欲杀太子伋,寿为救伋,亦死,后人伤之,为作此诗。今人一般认为这是弃妇怨丈夫变心的诗。
  此诗前三联写《野望》杜甫 古诗时思想感情的变化过程,即由向外观察转为向内审视。尾联才指出由外向到内向的原因。在艺术结构上,颇有控纵自如之妙。

创作背景

  《《别云间》夏完淳 古诗》是作者被清廷逮捕后,在解往南京前临别松江时所作。上海松江县,古称云间,即作者的家乡。作者在此诗中一方面抱着此去誓死不屈的决心,一方面又对行将永别的故乡,流露出无限的依恋和深切的感叹。

  

凌策( 元代 )

收录诗词 (6448)
简 介

凌策 (957—1018)宋宣州泾县人,字子奇。太宗雍熙二年进士。历西川节度推官,以强干闻。累官职方员外郎、知广州,请由英州大源洞伐山开道,直抵曲江,人以为便。后拜右谏议大夫、集贤殿学士、知益州。在剑外凡六任,所至有治绩。进拜给事中、权御史中丞。官终工部侍郎。

临江仙·和叶仲洽赋羊桃 / 拓跋婷

"华岳独灵异,草木恒新鲜。山尽五色石,水无一色泉。
百年废滞所,一旦奥浩区。我实司水土,得为官事无。
尽日不得息。或山而樵,或水而渔。入厨具甘旨,
忆得当时亦连步,如今独在读书堂。"
先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。莫愁帘中许合欢,
明明三飞鸾,照物如朝暾。"
又欲浮杯信流水。烟波浩淼鱼鸟情,东去三千三百里。
嚼啜烦官家。月蚀汝不知,安用为龙窟天河。赤鸟司南方,


清平乐·留春不住 / 力申

前日远别离,今日生白发。欲知万里情,晓卧半床月。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
零落小花乳,斓斑昔婴衣。拾之不盈把,日暮空悲归。
归去雪销溱洧动,西来旌旆拂晴天。"
野径宜行乐,游人尽驻车。菜园篱落短,遥见桔槔斜。
天子收郡印,京兆责狱囚。狂兄与狂弟,不解对花愁。
世人并道离别苦,谁信山僧轻别离。"
云涛润孤根,阴火照晨葩。静摇扶桑日,艳对瀛洲霞。


将仲子 / 谌冷松

超遥散漫两闲暇,挥霍纷纭争变化。发难得巧意气粗,
"长把种树书,人云避世士。忽骑将军马,自号报恩子。
行衣未束带,中肠已先结。不用看镜中,自知生白发。
"淼淼霅寺前,白苹多清风。昔游诗会满,今游诗会空。
寒食桐阴下,春风柳林侧。藉草送远游,列筵酬博塞。
"贪残奸酗,狡佞讦愎,身之八杀。背惠,恃己,狎不肖,
乘风瞥然去,万里黄河翻。接瞬电烻出,微吟霹雳喧。
匹马将驱岂容易,弟兄亲故满离亭。"


宫词二首·其一 / 刑己

鸳鸯东南飞,飞上青山头。"
困志情惟旧,相知乐更新。浪游轻费日,醉舞讵伤春。
墙根菊花好沽酒,钱帛纵空衣可准。晖晖檐日暖且鲜,
荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。"
爪牙根天不念天,天若准拟错准拟。北方寒龟被蛇缚,
哀猿咽水偏高处,谁不沾衣望故乡。"
丹丘肃朝礼,玉札工紬绎。枕中淮南方,床下阜乡舄。
或奋鬣愉愉。或如莺掷梭,或如蛇衔珠。四散渐不见,


真兴寺阁 / 沐嘉致

此外杂经律,泛读一万纸。高殿排名僧,执卷坐累累。
登高望寒原,黄云郁峥嵘。坐驰悲风暮,叹息空沾缨。"
郊园依旧看嵩山。竹含天籁清商乐,水绕庭台碧玉环。
今朝始贺将军贵,紫禁诗人看旆旌。"
岂无神明宰,为我同苦辛。共布慈惠语,慰此衢客尘。"
追吟当时说,来者实不穷。江调难再得,京尘徒满躬。
"神曲清浊酒,牡丹深浅花。少年欲相饮,此乐何可涯。
乘秋作寒热,翁妪所骂讥。求食欧泄间,不知臭秽非。


满庭芳·客中九日 / 齐锦辰

清峭彻骨烦襟开。阳崖阴岭各殊气,未若竹下莓苔地。
成行齐婢仆,环立比儿孙。验长常携尺,愁干屡侧盆。
孤烛让清昼,纱巾敛辉光。高僧积素行,事外无刚强。
"商山风雪壮,游子衣裳单。四望失道路,百忧攒肺肝。
尝闻履忠信,可以行蛮貊。自述希古心,忘恃干时画。
"霜秋自断魂,楚调怨离分。魄散瑶台月,心随巫峡云。
不灵于人,致走于尘。龟,吾与汝邻。"
相思弦断情不断,落花纷纷心欲穿。心欲穿,凭栏干。


玉烛新·白海棠 / 厚辛丑

结交当世贤,驰声溢四塞。勉修贵及早,狃捷不知退。
练得身形似鹤形,千株松下两函经。我来问道无馀说,云在青霄水在瓶。选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。
燕颔多奇相,狼头敢犯边。寄言班定远,正是立功年。
雨雪洋洋,大风来加,于燠其寒,于迩其遐。
少长聚嬉戏,不殊同队鱼。年至十二三,头角稍相疏。
言从鲁山宦,尽化尧时心。豺狼耻狂噬,齿牙闭霜金。
公曰徐之,无恃额额。式和尔容,惟义之宅。
胡为旱一州,祸此千万人。一旱犹可忍,其旱亦已频。


渡河北 / 司马育诚

"新恩通籍在龙楼,分务神都近旧丘。自有园公紫芝侣,
足逸诗书囿,锋摇翰墨场。雅歌张仲德,颂祝鲁侯昌。
一朝遇谗邪,流窜八九春。诏书近迁移,组绶未及身。
狒狒啼深竹,老湿沙。宫官烧蜡火,飞烬污铅华。
不知几千尺,至死方绵绵。
一屦不出门,一车无停轮。流萍与系匏,早晚期相亲。"
天上忽乘白云去,世间空有秋风词。"
"杯度度一身,法度度万民。为报江南三二日,


女冠子·淡烟飘薄 / 回青寒

河水悠悠山之间,无由把袂摅怀抱。忆仝吟能文,
枋口花间掣手归,嵩阳为我留红晖。
"不寐亦不语,片月秋稍举。孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣。
"风巢袅袅春鸦鸦,无子老人仰面嗟。
一笑忽然敛,万愁俄已新。东波与西日,不惜远行人。"
昔年此气味,还走曲江滨。逢着韩退之,结交方殷勤。
"裴生久在风尘里,气劲言高少知己。注书曾学郑司农,
南朝塔庙犹依然。宴坐东阳枯树下,经行居止故台边。


迎新春·嶰管变青律 / 胥壬

知君忆得前身事,分付莺花与后生。"
君看一时人,几辈先腾驰。过半黑头死,阴虫食枯骴.
秋夜不可晨,秋日苦易暗。我无汲汲志,何以有此憾。
因名吐绶江南知。四明天姥神仙地,朱鸟星精钟异气。
"君今侍紫垣,我已堕青天。委废从兹日,旋归在几年。
春梭抛掷鸣高楼。彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶,
"晓星寥落春云低,初闻百舌间关啼。花树满空迷处所,
有鹤冰在翅,竟久力难飞。千家旧素沼,昨日生绿辉。