译文
穿(chuan)著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲(qu)。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
明天又一个明天,明天何等的多(duo)。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
献祭椒酒香喷喷,
魂啊归来吧!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
春天回到了哪里?找(zhao)不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
早晨起来深(shen)感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
21、乃:于是,就。
菱丝:菱蔓。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
就学:开始学习。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。