译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
绮缎上面织有文彩的(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了(liao)。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前(qian)荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引(yin)路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天(tian)子派官员(yuan)到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
至于:直到。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
⑴千秋岁:词牌名。
[5]沂水:县名。今属山东省。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。