译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功(gong)名?
像琉璃玉匣里吐出一(yi)朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
面对水(shui)天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己(ji)也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)一片豪情!
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途(tu)坎坷,走投无路,无船可渡。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂(lie)而出。
注释
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑸古城:当指黄州古城。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。