译文
魂魄归来吧!
深秋时分,在这遥远的(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
夜间在亭台上(shang)踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了(liao)春天逝去的气(qi)息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
心中想要断绝这些(xie)苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
其二
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
笑死了陶渊明,就因(yin)为你不饮杯中酒。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
9)讼:诉讼,告状。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。