译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人(ren)称道自己是一个大丈夫。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片(pian)爱国的丹心映照史册。
山峦与大地(di)浑然一体,佛寺与江波相望。
历代的帝(di)王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年(nian)的景物相同。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚(cheng)意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
③巴巴:可怜巴巴。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
使:派人来到某个地方
36.庭:同“廷”,朝堂。