译文
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下(xia)。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
既然(ran)进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
远处的邻(lin)村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
不必(bi)在往事沉溺中低吟。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
211. 因:于是。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
②白白:这里指白色的桃花。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
同: 此指同样被人称道。