译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地(di)向东流。
一个普通人却成为千百代(dai)(dai)的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常(chang)事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会(hui)失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使(shi)它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
注释
⑾九重:天的极高处。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
哇哇:孩子的哭声。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。