译文
柔软的(de)青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用(yong)他的才能,曼卿也不肯委屈自(zi)己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧(xuan)闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏(shang)那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
夜深霜露很(hen)大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
32. 丧死:为死了的人办丧事。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑽脉脉:绵长深厚。
83.妾人:自称之辞。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。