译文
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我(wo)的心情,所以再作简略叙述。
大赦(she)文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍(cang)茫云(yun)海之间。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
蟋蟀在草丛中幽(you)凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
岁物:收成。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。