译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了(liao)。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
这(zhe)年的时光什么时候才能了结,往事(shi)知道有多少(shao)!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
少年时鄙视功(gong)名不爱官冕车马,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
即使是映照绿水的珊(shan)瑚也没有石榴的绿叶滋润。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
(20)盛衰:此指生死。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
4、持谢:奉告。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
77、英:花。