译文
夜间乘船(chuan)出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
登高遥望远海,招集到许多英才。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日(ri)的恩情。
我趁着(zhuo)闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中(zhong)飘动。驿站旁的梨花(hua)已(yi)经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早(zao)晨的露水,太阳一晒就消失了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
[34]污渎:污水沟。
菱丝:菱蔓。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
(25)停灯:即吹灭灯火。