译文
看诗看到眼睛痛,熄灭了(liao)(liao)灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
你的赠诗有如春(chun)风拂面(mian),引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
为何见她早起时发髻斜倾?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出(chu)。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也(ye)没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
桡(ráo):船桨。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
39、其(1):难道,表反问语气。
23.益:补。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
3. 客:即指冯著。