译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我(wo)还是与往常一样,尽管(guan)外面已经战乱纷纷。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆(pao)哮万里,冲击着龙门。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉(han)人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯(guan)日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓(zhuo))乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
[34]少时:年轻时。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
水府:水神所居府邸。
(40)役: 役使
⑷退红:粉红色。