译文
临川郡城的东面(mian),有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方(fang)(fang)形,说是(shi)王羲(xi)之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹(hong)般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。