译文
黑发忽然变成了白发,赤心(xin)已经化作冷灰。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不(bu)能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看(kan)不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没(mei)有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远(yuan)古上溯(su)到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出(chu)来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
恐怕自身遭受荼毒!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
77虽:即使。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑺谢公:谢朓。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。