译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在(zai)路上弥漫。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不(bu)成丁的青年?”
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得(de),所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
及:和。
离忧:别离之忧。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。