译文
山河将存(cun)在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的(de)感觉吧。江南那些醉中都渴求功(gong)名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我(wo)不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
登临漕邑(yi)废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
(70)迩者——近来。
⑵国:故国。
14.乃:才
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
惑:迷惑,欺骗。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
薮:草泽。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。