译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
今日生离死别,对泣默然(ran)无声;
你于是发愤去了(liao)函谷关,跟随大军去到临洮前线
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清(qing)香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门(men),此时一(yi)轮明月刚刚升起。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌(zhang),哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
腾跃失势,无力高翔;
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
③无论:莫说。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。