译文
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
海外(wai)的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你操持高尚,不入巢穴,冰(bing)清玉洁。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上(shang)或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机(ji)会。
被那白齿(chi)如山的长鲸所吞食。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
衽——衣襟、长袍。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。