译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓(sang)鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
五月水涨时,滟滪堆不(bu)可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝(shi)去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳(hui),常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
其二
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
清明前夕,春光如画,
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
5.走:奔跑
6.闲:闲置。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑤九重围:形容多层的围困。