译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓(gu)正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上(shang)睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天(tian)晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之(zhi)感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我(wo)(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁(shui)也没有超过李君。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
分清先后施政行善。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切(qie)。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
[42]指:手指。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。