译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
人生如寄,岁(sui)月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女(nv)子长歌着缓缓返归。田间小(xiao)路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟(yin)唱本乡歌。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远(yuan)山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因(yin)为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
众鸟(niao)都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
10、身:自己