译文
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这(zhe)个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
那个殷商纣王自(zi)身,是谁使他狂暴昏乱?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
长期以来两家关系就很(hen)好,彼此相知亲密无间。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔(shu)和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
(74)玄冥:北方水神。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。