译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林(lin)异常安静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都(du)冻坏了,说什么是国家祥瑞?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
虽然芳洁污垢混杂(za)一起,只有纯(chun)洁品质不会腐朽。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚(ci)倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
⒊弄:鸟叫。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
[44]振:拔;飞。