译文
你的歌声暂且停止听我(wo)唱,我的歌声和你绝不是同科。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊(que)南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以(yi)望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小(xiao)舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置(zhi)身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
子弟晚辈也到场,
它怎能受到攀折赏(shang)玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(49)杜:堵塞。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。