译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流(liu)淌。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光(guang)影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬(cai)孔夫子,邈然不可攀附。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓(nong)郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去(qu)不复返。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
寂然:静悄悄的样子。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。