译文
石头城
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽(liao)远通向开阔的洞庭。
女子和男子的故事始于一(yi)次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感(gan)情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就(jiu)寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天(tian)上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们(men)奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆(zhao),大家都坚信一定能够打败敌人。
它吹散了山(shan)中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
青莎丛生啊,薠草遍地。
日月星辰归位,秦王造福一方。
崇尚效法前代的三王明君。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
7、私:宠幸。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。