译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
猪头妖怪眼睛直着长。
在这冰天(tian)雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧(jin)锁。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事(shi)、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外(wai),是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
客(ke)游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
22. 归:投奔,归附。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
欧阳子:作者自称。