译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并(bing)以霜栗当饭助兴。
自己坐在(zai)空空的(de)(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水(shui)声中,
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)了柴门。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风(feng)吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
离人:远离故乡的人。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。