译文
当你在(zai)阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如(ru)行云,不知去向了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心(xin)斗角相互妒忌。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清(qing)冷的光辉。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨(li)花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
鬼蜮(yu)含沙射影把人伤。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。