译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如(ru)今已飞进寻常百姓家里。
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日益遥远。
多年的尘土布满了军装(zhuang),骑着马到翠微亭寻找美景。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛(sheng)如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起(qi)被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这(zhe)种凄苦的心境(jing)如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯(deng),长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
四角伸展挡住(zhu)白日,七层紧紧连着苍穹。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。