译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
在(zai)(zai)侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到(dao)来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
但即使这样它(ta)的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛(niu)渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津(jin)相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
但愿这大雨一连三天不停住,
只要有重回长安的机(ji)会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⒂须:等待。友:指爱侣。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。