译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变(bian)得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像(xiang)将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着(zhuo)雨水,把重重的高山掩埋了一半。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾(wu)遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里(li)。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适(shi)中身材匀称。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望(wang)去,田地平整广阔约有上万(wan)顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。