译文
午睡醒来,满耳都是婉转的(de)鸟鸣(ming)。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白(bai),菜花金黄。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
想留住春色(se)却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦(fan)恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害(hai)得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
仇雠:仇敌。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。