译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
夜深了我孤独难眠,便又披衣(yi)起床拿起了桐琴。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
端(duan)起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
昔日(ri)一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣(xin)赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
妇女用筐挑着食(shi)物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
济:拯救。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。