译文
今天是(shi)腊(la)日,我不在(zai)家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)玉树枝条增添佩饰。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
委:委托。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。